Archives de catégorie : Jumelage

Jumelage 2016

Jumelage 2016

DORMAGENJumelage 2016Nos amis allemands nous rendent visite les samedi 14 mai et dimanche 15 mai dans le cadre du jumelage avec Dormagen.

Activités programmées :

  • Arrivée samedi aux alentours de 12h00 à la Petite-Maison : pot d’amitié.
  • 15h30 : visite du musée « La Piscine » à Roubaix.
  • Entre 17h et 18h : repas à la Petite-Maison suivi d’un blitz.
  • Dimanche vers 9h30 : rencontre franco-allemande suivi d’un repas au restaurant.
Share Button

Jumelage 2015

logo-sv47Quelques joueurs de Saint-André se sont rendus à Dormagen en ce week-end de Pentecôte, le résumé du séjour est sur le site de l’équipe de Dormagen.

Vous pouvez lire la traduction française du récit du séjour effectuée par Samuel ci-dessous :

Lire la suite

Share Button

Jumelage Dormagen-Saint-André

logo-sv47Jumelage Dormagen Saint-André-lez-Lille

Le séjour dans le cadre du jumelage s’est déroulé dans une ambiance très sympathique, à lire l’article sur le site du club de Dormagen.

Share Button

Jumelage avec Dormagen

jumelage Dormagen-Saint-AndréNos amis de Dormagen, dans le cadre du jumelage,  nous rendront visite les samedi 7 juin et dimanche 8 juin. Deux rencontres d’échecs auront lieu pour l’occasion :

 – le samedi : tournoi de blitz de 21h à 00h

– le dimanche : match amical de 9h30 à 12h (3-2 pour Dormagen, bravo à tous les joueurs)

Share Button

Jumelage 2013

jumelage Dormagen L’opération Jumelage 2013 a été lancée sous peu par le président du club. En collaboration avec le président du club d’échecs de Dormagen, la liste des participants est en train d’être établie. 5 à 8 participants sont attendus cette année pour la rencontre franco-allemande qui a lieu cette année en Allemagne. L’occasion de plus d’honorer l’amitié franco-allemande, à noter que le club d’échecs de Saint-André est le seul dans le Nord à disposer de 5 membres parlant allemand.

Share Button